Idioma:
English
Introducción
Planos (tablas)
Planos (uso)
Plantillas
Madera
Costura
Epoxi
Partes
Unir
Tela
Abertura
Remo (constr)
Terminación
Líneas
Apoyos piés
Agua!
Tambuchos
Más info
Preguntas
Bibliografía
Peperina team
Otros kayaks
Vínculos
Kayakeros
Productos
|
Esta es la tabla con las medidas originales - convertidos en milímetros.
Las placas de terciado en EE.UU. parecen un par de centímetros mas anchas, y resulta imposible de cortar las partes de la mitad de una placa de 1.60 metros de ancho. Entonces, hice un par de modificaciones en la ubicación (no en la forma) y resultó la tabla abajo. Los nombres de los paneles en la tabla están en Inglés, ya que fueron también enviados al sitio original.
|
|
La columna de la izquierda indica la separación de las líneas verticales
en el plano. En cada línea vertical, luego hacer una marca a las distancias
marcadas en las otras columnas.
Referirse al dibujo de arriba para ver como luego unir las marcas. Para unirlas, utilizar alguna forma moldeable para facilitar el trazado. Aquí, encontré un tramo de guía-cables que tenía la flexibilidad adecuada... Ojo! Hay más líneas verticales que el dibujo! En el dibujo se marcaron solamente las lineas cada 6 ó 12 pulgadas. En la tabla figuran también líneas que indican el inicio/fin de una parte. Tómese el trabajo de hacer el trazado lo mejor posible. Una precisión de décimas de milímetros (como en la tabla) no es necesaria, pero por lo menos traten de acercarse al medio milímetro... |
|
Esta es la tabla traducida en mm de las formas para el kayak. Es la misma
información que en el sitio original, con los mismos problemas: las formas
no calzan exactamente en el desplazamiento (primera columna) indicado. En
algunos casos lejos. Pero son muy útiles para la costrucción.
Las medidas son:
|
| (c) John Coppens ON6JC/LW3HAZ | correo |